{"id":212,"date":"2026-09-07T19:02:08","date_gmt":"2026-09-07T19:02:08","guid":{"rendered":"https:\/\/lataberna.info\/?p=212"},"modified":"2026-09-07T19:11:33","modified_gmt":"2026-09-07T19:11:33","slug":"ethnos-atramo-estrena-suite-imaginaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lataberna.info\/?p=212","title":{"rendered":"ETHNOS ATRAMO ESTRENA \u00abSUITE IMAGINARIA\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pr\u00f3ximo viernes 11 de septiembre, Ethnos Atramo estrena \u201cSuite Imaginaria\u201d junto a Carolina Docando y Jaime Puente en la plaza del Ayuntamiento de Toledo con motivo de \u201cLas Noches del Patrimonio 2026\u201d que se celebrar\u00e1n de manera simult\u00e1nea en las 15 Ciudades Patrimonio de la Humanidad declaradas por la UNESCO en Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta nueva producci\u00f3n esc\u00e9nica del d\u00fao electroac\u00fastico de m\u00fasica antigua y tradicional, integrado por Pepa G. Lillo y Gabriel Naval\u00f3n, se ofrecer\u00e1 en dos sesiones a las 21,00 horas y 22,30 horas y la entrada ser\u00e1 gratuita hasta completar aforo.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"700\" src=\"https:\/\/lataberna.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ethnos-atramo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-213\" srcset=\"https:\/\/lataberna.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ethnos-atramo.jpg 474w, https:\/\/lataberna.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ethnos-atramo-203x300.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partiendo de la definici\u00f3n cl\u00e1sica de suite como forma musical compuesta por movimientos instrumentales de car\u00e1cter danc\u00edstico, \u201cSuite Imaginaria\u201d se compone de obertura, interludio y varios movimientos, hermanando en escena dos disciplinas art\u00edsticas: m\u00fasica y danza, para proponer un viaje contempor\u00e1neo por el cancionero de las Tres Culturas (cristiana, jud\u00eda y musulmana), trazando un mapa sonoro que trasciende fronteras geogr\u00e1ficas y temporales. La tradici\u00f3n de las Tres Culturas, tan presente en la historia de Toledo, fue compartida en muchas otras zonas de la antig\u00fcedad mediterr\u00e1nea. Anatolia, los Balcanes o el norte de \u00c1frica tienen en com\u00fan con Toledo, C\u00f3rdoba, \u00dabeda, Alcal\u00e1 y otras ciudades ib\u00e9ricas la convivencia de tres religiones con sus particulares formas de vida. Las costumbres, las maneras de vestir, las formas de moverse al tiempo de las m\u00fasicas, encuentran en este espect\u00e1culo un reflejo de lo que nunca debi\u00f3 desaparecer, visto desde una mirada actual, quiz\u00e1s la que hubiese llegado a nosotros de forma natural de no haberse roto los lazos que ahora queremos recuperar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSuite Imaginaria\u201d transita por el amor cort\u00e9s, la liturgia, la danza, el misticismo, la sensualidad y la s\u00e1tira, enlazando melod\u00edas de origen occitano, sefard\u00ed, castellano, yemenita y centroeuropeo, donde cada pieza es una recreaci\u00f3n libre que respeta la esencia original mientras la proyecta hacia nuevos territorios sonoros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base musical de esta producci\u00f3n esc\u00e9nica se extrae del \u00faltimo disco de Ethnos Atramo, \u201cAntolog\u00eda Imaginaria\u201d, donde destaca el timbre limpio y expresivo de Pepa G. Lillo, cuya voz y trabajo percusivo permiten evocar con precisi\u00f3n la tradici\u00f3n andalus\u00ed, la ra\u00edz europea y el legado hebreo en sus m\u00faltiples vertientes; por otro lado, Gabriel Naval\u00f3n articula una compleja arquitectura electroac\u00fastica que armoniza lo modal y lo contempor\u00e1neo, logrando un mestizaje coherente, audaz y sin prejuicios. La parte coreogr\u00e1fica corre a cargo del Ballet de las Tres Culturas, integrado por Carolina Docando y Jaime Puente, especialistas en Danza Espa\u00f1ola y Danza Tradicional con una amplia trayectoria profesional (Teatro Real de Madrid, Ib\u00e9rica de Danza, Ballet Folcl\u00f3rico de Madrid, entre otros) y bebe de diversas fuentes para aunar folclore con modernidad y dotar de energ\u00eda, expresi\u00f3n y movimiento esc\u00e9nico a la poli\u00e9drica partitura de esta suite cosmopolita que propone una visi\u00f3n personal e innovadora de la m\u00fasica antigua, donde Oriente y Occidente conviven en un ejercicio de sensibilidad, vanguardia y memoria cultural. \u201cSuite Imaginaria\u201d es una invitaci\u00f3n a escuchar el pasado con o\u00eddos del presente y a imaginar futuros posibles a partir de un legado compartido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pepa G. Lillo &#8211; voz y percusiones (pandereta, darbukas, pandera con sonajas, riq y cr\u00f3talos)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gabriel Naval\u00f3n &#8211; teclado, programaciones, ambientes, arreglos y direcci\u00f3n musical<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carolina Docando &#8211; bailarina<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jaime Puente &#8211; bailar\u00edn y direcci\u00f3n coreogr\u00e1fica<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pr\u00f3ximo viernes 11 de septiembre, Ethnos Atramo estrena \u201cSuite Imaginaria\u201d junto a Carolina Docando y Jaime Puente en la plaza del Ayuntamiento de Toledo con motivo de \u201cLas Noches [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":213,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[122],"tags":[261,256,262,265,263,260,264],"class_list":["post-212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-carolina-docando","tag-ethnos-atramo","tag-jaime-puente","tag-las-noches-del-patrimonio-2026","tag-plaza-del-ayuntamiento-de-toledo","tag-suite-imaginaria","tag-toledo"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lataberna.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ethnos-atramo.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lataberna.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lataberna.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lataberna.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lataberna.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lataberna.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=212"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lataberna.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":216,"href":"https:\/\/lataberna.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/212\/revisions\/216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lataberna.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lataberna.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lataberna.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lataberna.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}